puis je au lieu de brancher mon tel a la neufbox par la prise telephone le faire a l'aide d'un cable rj11 que je relie du tel au modem ?

Seulement si tu as souscrit à la téléphonie illimité par ADSL. Sinon tu dois laisser ton téléphone brancher sur la prise téléphonique avec un filtre.

j ai l option telephonie illimitée

tu dois donc relier ton téléphone à la prise RJ indiquée "telephone" à l'arrière de ta 9box pour pouvoir bénificier du service de téléphonie illimitée.

c ceux que je fais mais je peux relier directement par un cable rj11 aux deux bouts ?

Biensûr !!

Ton câble doit aller directement du téléphone à ta 9box.